Self-delusion
Note from Chapter 2 of The Great Trek by Oliver Ransford

The Tugela was in flood and only shouted communications with the Zulus on the far side were possible.