The shedding of tears at a stepmother's funeral is a proverbial image of feigned grief, which appears in the Adages.