Attention was called to these and other instances of editorial tampering with the text by Dr. Birkbeck Hill in the preface to his learned edition of the Autobiography (1900). I am indebted to this work for a number of references.